Arztbesuch und Anamnese in vielen Sprachen / Links

Hilfestellung für Ärzte und fremdsprachige Patienten

Asylbewerber haben ein Recht auf medizinische Notfallversorgung bei einem niedergelassenen Arzt oder im Krankenhaus. Die Kostenübernahmeerklärung ist im Vorfeld beim Landkreis Oberhavel einzuholen; i.d.R. stellen sie auch die Sozialarbeiter in den Gemeinschaftsunterkünften aus. Für die Übernahme von Kosten zur Behandlung von chronischen Krankheiten ist der Amtsarzt des Landkreises zuständig.

Kontakt:

Landkreis Oberhavel
Christian Schulze

Fachbereichsleiter
Amtsarzt
Vorzimmer: Angeline Klemt
Havelstraße 29
16515 Oranienburg

Telefon: 03301 601-3752
Fax: 03301 601-3750
E-Mail: FB-Gesundheit@oberhavel.de

 

Arzt finden:

Ärzteverzeichnis - Land Brandenburg
Deutschlandweit haben verschiedene Organisationen Hilfestellungen und Anamnesebögen in vielen Sprachen erstellt:
(die Auswahl ist willkürlich und nicht vollständig)

 

Allgemeinmedizin

Anamnesebogen und Therapieplan des Setzer-Verlages

Anamnese und Therapieplanung in 22 Sprachen der Landesärztekammer Baden-Württemberg

Verlag Mediknowledge in 15 Sprachen

DE 2 - Take Care project

Useful links - Take Care project

https://www.aerztekammer-bw.de/news/2015/2015-09/tipdoc/anamnese_arab.pdf

www.tipdoc.de/bus/pdf/hepatitis/Hep_C_Webseite.pdf

www.takecareproject.eu/upload/docs/phrase_books/brochure_DE.pdf

 

Kinder- und Jugendmedizin

Verbesserung der gesundheitlichen Situation von Migranten im Kindes- und Jugendalter / Landkreis Emsland

 

Zahnarzt

Zahnärztliche Behandlung von Flüchtlingen und Asylbewerbern / Westfalen-Lippe

kzvb

ZBV Niederbayern